我们马上记住本站网址,www.chongshengxs.com,若被浏/览/器/转/码,可退出转/码继续阅读,感谢支持.
法履职，各展所长，官不兼职，事不争功。冰炭不同器，
放弃法术主观行事难治国；不要规矩胡乱猜，中等君主遵循法术，拙匠掌握规矩尺寸无失。君主去贤巧之法，行中主拙匠之道，人尽其力，功名可立。明君设赏立罚。贤者立功得赏无灾，不肖少罪免刑。盲人处平地不坠渊，愚者静居不涉险。君臣恩情乃结。“人心难测“，当以华表为目，鼓声为耳，法制束心。君主舍易取难，必积怒怨。明君标准易见，法制易行。三者具无私，臣循法理政，君主不滥施威暴，臣下无愚拙之过。君明察而少怒，臣尽忠而少罪。办事无过，尧所不能“世无恒安，君主吝爵禄、拒救危亡。明君倡廉耻仁义。君乐臣为公竭力，苦臣挟私弄权；臣安量才而用，明君除其苦而立其乐。君臣之利。不察臣私、轻断大事、重罚轻罪、久怨小过、辱臣取乐、以惠补祸，犹断臂续玉，必有篡位之患。
君立难标责臣未达臣生怨；臣弃长任难心积怨。君不抚臣劳忧，悦则小人誉，贤不肖同赏；怒则君子毁，致臣叛。
王憎内爱外民不为用，人不附。受憎不竭力，受爱不犯死。臣成隙患，君陷孤。以患臣事孤君危矣。
弃靶乱射中非能；弃法怒伐，善者无惧。甲罪祸乙，怨生。治国行赏罚，不凭喜怒，立刑不逞私诛，奸伏。射中赏当，君无祸，臣无劫，君主治国有方，臣尽职，法术遍行，德传万世。君不堵隙饰表，遇风雨则坏。不除近患而期臣下效死，不防内忧而固边城，不用贤谋而结远邦，变起则救不及，祸。今忠君者当使主勿慕古贤，君臣同心，内建功业，外扬威名
女主人言似蛇咝，客惊如置蛇屋。抬头见挂钟鸣咝，乞科夫辞褥欲眠，欲问此啥地离索奇那多远？女主人没听过这地主。乞科夫问玛尼洛夫。
“玛尼洛夫谁？”
“是地主”
“没听过”
“这有哪些地主？”
“博勃罗夫、斯温恩...”
“他们富？”
“三十农奴”
乞科夫发现是穷镇”离市区多远？”
“六十里。要喝茶？”
“只需被褥”
“费季尼娅拿褥子。雷响得我点整夜蜡烛。您背全是泥？”
“摔的，万幸没断骨”
“别怕！拿东西擦擦？”
“不用，请烘干衣服”
女主人对持烛台开门的说：妇人拍松鸭绒褥子，拿去烤干先生衣服仔细拍打，像从前待老爷”
女主人问：“晚安，需搓脚？先夫生前要”
客人拒。女主人走后，他脱衣交费季尼娅。乞科夫见被褥高耸，显是拍绒能手。他踩椅爬上褥堆。被褥被他压得快到地板，羽毛从褥子缝挤出飞满屋。他吹灭蜡烛入睡，醒时阳光刺眼，苍蝇落脸上，他打量房间，见墙上挂着画像和穿制服老者的油画。挂钟敲十下时门口闪过女主人。他穿好烘干衣服，打喷嚏惊动窗外火鸡。望见院子围木板养鸡场，鸡群中公鸡歪头晃冠踱步；母猪领小猪觅食，扒垃圾偷鸡雏，又嚼西瓜皮。木板外有菜园种洋葱、白菜，稻草人戴女主睡帽挥臂驱鸟。农舍密集街道窄，乞科夫见房屋修缮，棚内停新马车，暗赞庄园大，决意与女主人攀谈。走向门口见女主人坐茶桌旁，
“您好，睡咋？”女主人起身问。她穿深色礼服，颈间围饰。
“睡好”乞科夫坐圈椅问，“您呢？”
“不好”
“为啥？”
“腰酸腿疼”
“会好”
“抹过猪油、松节油。茶里要添啥？有果汁”
“果汁”
乞科夫语气比玛尼洛夫随便。此地在寒暄礼节上远超外国，不懂如何区分：他们对百万富翁和烟贩同种语气。我却能精确把握差别——对两百、三百农奴地主用不同敬语，某个办公厅在天际；办公厅有位厅长，总令下属畏惧。他神情高傲，举止威严。但面对上司却畏缩。在官场场合，若有人官职更高他便卑微。
乞科夫直问：“农庄多少农奴？“
“八十个，去年年景差入不敷出”女主人答。
“农夫们健康，农舍结实。您贵姓？粗心…深夜前来”
“科罗卡，先夫是十品官”
“名和父名？”
“纳斯塔西娅•肯德罗夫娜”
“好名，我姨母同名”
“您贵姓？税务官？”
“不，办私事四处走”
“收购商？可惜蜂蜜低价卖了”
“不买蜂蜜”
“买大麻？”
“不，买死农奴？”
“死十八个能干的。只剩小孩，还得交税。上周铁匠烧死了”
“失火了？”
“神佑没失火，他酗酒，可惜巧匠！我无马车，因无人钉马掌”
乞科夫叹道，“不怨神…把死农奴让给我吧？”
“怎让？”
“卖给我，契约当活的写”
“买死人何用？”老太婆瞪眼问。
“自有用。您免缴死人税，另得15钱”
女主人思索后说：“我没卖过死农奴”
“他们已死，您留着何用？却要缴税”乞科夫劝道。
女主人打断：“上周刚缴150钱，还贿赂税务官”
“我替您纳税并办契税？“
她犹豫：“前年卖过两活丫头，各赚百钱”
“我只要死的”
“死农奴可能值钱！“
“死人骨头不如破布.“乞科夫劝说”造纸厂可能买。但死农奴何用？”
“死农奴本无价值，但他们的死亡状态让我犹豫”
乞科夫暗骂：“木头脑袋！”他掏手帕擦满头汗。气恼多余：有些官员行事也这般固执。他另寻办法：“您要么没听懂，要么装傻…我出十五钱。这价街上可捡不到？您蜂蜜卖多少？”
“十二钱”
“太贵”
“能卖到”
“蜂蜜需整年辛劳：死农奴与世隔绝，您无需成本却蒙受损失。您卖蜂蜜十二钱，而卖死农奴白得钱”女地主答：“我寡妇不懂行情，得等买主”
“谁会买死农奴？”
“或许经营家业有用…”老太婆偷瞥乞科夫”让死人半夜赶麻雀？”
“天！吓人！”老太婆划十字。
“他们只剩契约价值，不动坟墓。您意下如何？”
老太婆犹豫
”您顾虑啥？”
“要不卖您些大麻？”
“别提大麻
“您要的东西没人买过“
乞科夫怒砸椅子咒她见鬼。女主人吓坏，说前晚梦到恶鬼
“愿你再梦！我受神感召来帮你，你却让田庄灭绝！“
“诅咒可怕“老太婆惊恐
“跟您谈不拢！我替公家收购“他撒谎，却意外打动她”别生气，早知就顺从你“
“有啥好气！我为细小事发火”
“没生气好，我收十五钱票子，收购燕麦粉、荞麦粉、粟米和家畜肉时别忘我”
“不忘”乞科夫擦汗问市里可有代理人”神父在公证处”
乞科夫要写委托信，科罗卡想若搞好关系面粉畜肉可卖给公家，便让仆人去烙蛋饼。乞科夫到客厅取木箱，
“老家伙累死我”他喘气开箱，见香皂盒、刀片格、吸墨器、墨水瓶与鹅毛笔。笔凹槽，有箱内有封蜡、凹槽旁小格子放名片。取下格层可见纸叠与钱匣，乞科夫写信时女主人夸赞红木箱：“都城买的？“
乞科夫点头称都城手艺佳。女主人讨要箱中印花纸，他解释契约专用仍予一张。写毕信件让签收农奴名单，女主人却无记录。乞科夫记录女主人提供的农奴死者名单，闻到香味后，他应女主人邀请用餐，快速吃掉鸡蛋馅饼。当女主人劝食薄饼他卷起蘸奶油食用。擦嘴后催促套车，女主人边派人备车边烙饼。乞科夫夸其面食手艺，女主人谦称今年面粉欠佳。见乞科夫戴帽，她提醒马车尚未套好。
“我车夫套车快”
“别忘收购”
乞科夫应承着往外走”还收猪油？”女主人追问”
“圣诞前备好猪油”
“都收”
“可能还要羽毛。斋戒前有卖”
“好”乞科夫应”马车还没好，”女主人站台阶上说，“快了。指下路？”
“路难说清，找个丫头带路。车上有地儿？”
“让丫头带路别拐走！之前被拐过”
乞科夫保证科罗卡才放心，盯着管家搬蜂蜜出，农夫沉浸家务，不解为何被关注。
她妹住奢华府邸，红木家具，捧书待客，背诵时髦见解。这些理论与庄园混乱、政变形成对比。科罗卡与她天差地别？
为何欢愉时常有奇异心流：笑容未褪，身旁人却神情变幻。
“马车来！“乞科夫喊，“笨蛋酒劲没过？“
谢里凡沉默依旧。
“再见！小丫头呢？“女地主唤泥脚少女，“给老爷带路”
谢里凡让小丫头爬上马车。小丫头踩脏踏板后挨车夫坐下。乞科夫压得车右倾，坐稳道别。
谢里凡肃穆驾车。沉默挥鞭。修整后的马具整洁，
谢里凡问路，小丫头指方向。
泥路难行，绕路耽误时间。多亏小丫头指明远处酒馆。
谢里凡停车让女孩回，乞科夫赏铜板。
马车停酒馆，乞科夫歇马用餐。该安排啥菜谱来消磨时光，在享用饭食前得先吃中等绅士在各驿站享用火腿、乳猪、鲟鱼，令上等绅士愿以庄园换取其胃却不可得。
酒馆狭窄遮阳棚欢迎乞科夫。屋内陈设：刨光松木板壁、变形镜子及干枯香草，时光带走了香气。
乞科夫问站旁老太婆：“有乳猪？”
“有”
“加辣子，酸奶油？
来一份
老太婆端来硬餐巾、发黄餐刀和摇晃盐瓶。
先生询问酒馆经营、子女婚嫁、附近地主。老太婆说认识索奇和玛尼洛夫：玛尼洛夫点菜讲究但浅尝辄止，索奇只吃一菜却要添，给钱少。
他吃乳猪时听见马车声。窗外见三匹马车后跟辆空四轮马车，马瘦弱笼头破旧。前车下来两黄发高个穿蓝骑兵服，黄发者快步上阶，稍矮穿花纹衫黑发者仍在车中摸索，向仆人吩咐并挥手示意。乞科夫觉黑发者声音耳熟。黄发者进屋，面容憔悴留火红须，似惯于硝烟。二人礼貌寒暄，谈及昨夜暴雨使道路清爽。此时黑发者入内，此人中等身材面色红润，见乞科夫即呼：“哪阵风吹你来？“
乞科德廖夫在检察长家吃饭时对方表现冷淡，但此刻亲昵。
问乞科夫去向后自顾说要去赶集：“我输精光！快马、表链、怀表都没了！“乞科夫发现他确没了表饰且胡子参差。诺续道：“有二十钱就能翻本，赢三万！”黄头发插嘴说，“我输光五十钱“
“不该输！不小心，下错注让庄家赢“
“人家只要下对注就能赢。少校玩得好？“
“管他好不好，你输光“
“没啥大不了“德廖夫说，“我能赢他。集市时我卖了好价，可惜你不在。龙骑兵团四十军官进城，我们和大尉喝酒，中尉是耍友，常喝...声称一餐喝十瓶。黄头发质疑其酒量，双方打赌。德廖夫嘲讽对方若打牌必输，又感叹乞科夫未同行，夸赞中尉牌技远超守财奴同僚。你想怎赌他陪你。哎乞科夫来一次有啥难？缘分：他算我啥人，我又算他啥人？我去玩轮盘赢了又输光。你要去哪？
“去拜访人”乞科夫说。
“去他！没啥大人物，到我家去”
“我有事要办”
“瞎扯，乞科夫被叫成风湿药膏”
“我真有事”
“撒谎！要去拜访谁？”
“索奇”
德廖夫大笑：“这人发疯”
“啥好笑？”
“要笑死”
“没啥可笑：我答应拜访他”
“索奇守财奴，没意思。到我家请你咸鱼。
老太婆问老爷是否吃点。
不吃。老兄，喝得痛快！有伏特加？给我来一杯
接杯后，喊波尔菲里抱狗崽进来，波尔菲里穿花色长衫。狗崽沾污，被放地上。
狗崽趴下闻地板。德廖夫拎起它，狗崽叫。
德廖夫质问波尔菲里没篦跳蚤，波尔菲里说篦过。
德廖夫问怎有跳蚤，波尔菲里说车里刚爬上去。
德廖夫指责他撒谎，让乞科夫摸狗耳朵。
乞科夫说不用摸就好。
德廖夫坚持让他摸。
乞科夫摸耳朵说能长好狗。
德廖夫让摸鼻子。
乞科夫为不扫兴，摸下鼻子。
德廖夫说：“纯猎犬，抱走”波尔菲里抱小狗肚子回车。
德廖夫说：“乞科夫跟我走，五里地很快。从我家去索奇”
乞科夫想跟德廖夫走。他不比别人差，刚输钱。可能好说话，他说：“我们一起，别挽留我，我时间不多”
德廖夫说：“好，咱们三”
黄头发说：“不行，我要回家”
德廖夫说：“老弟别瞎说，不放你走”
黄头发说：“老婆会生气，你可坐他车”
德廖夫说：“别想”
黄头发倔强，总准备争论，但终显露温柔，会赞成反对的东西，虎头蛇尾。黄头发又提回家，德廖夫扣住他。
老太婆说酒钱没结。
老爷说妹夫付酒钱，自己没钱。
妹夫问多少钱。
老太婆说八十戈比。
妹夫说给五十戈比够了。
老太婆嫌少但收了去开门；她没吃亏，因要价高三倍。
他们出门上车。马车并行。德廖夫的破车跟在后面载波尔菲里和小狗崽。德廖夫这种人不少：机灵、自来熟、易打架、直率表情。友谊地久天长，新友当晚气氛友好宴。一会就打起架。他们大多话痨、酒徒、莽汉，德廖夫35岁脾气像年轻时嗜好吃喝玩乐。结婚没变；妻子去世，撇下两孩他不上心，交给小保姆管。很少在家待。能闻到十里外集市或舞会，他总在牌桌旁起哄惹事人里找同类。玩牌时耍诈；牌局后常挨踢打、胡子被拽掉。但胡子很快长回。他能和踢打他朋友欢聚，不尴尬；德廖夫是乱世魔王参加任何聚会，总得出事才圆满；否则被宪兵拖出或朋友请出。他总爱出风头：喝醉、傻笑、说大话、撒谎，自吹自擂收不了场。他撒谎无理由，如说有蓝色马；人们弃他而去。他莫名糟践别人：像高官亲切说话后侮辱，行为却像芝麻官，让人惊诧。德廖夫有怪癖：谁与他亲热就作践谁，散布愚蠢谣言针对婚姻、营生，却不认为自己是您对头。仍将亲近：“你坏蛋不再上我这？”
德廖夫啥都能干。会跟随您到任何地方旅行，一起干事业，用所有东西交换，如枪支、马匹等，不为占便宜，厌弃平淡，喜好热闹。集市上赢钱后他会买所有东西，不管有用否，直到钱花光，常下午装到别人马车。有时他送走马匹马车等，只剩内衣搭车。他性格老辈，长久存在，随时与我们同在，只换打扮，但人们粗心。
三辆马车到他家，木架上有两农夫唱。德廖夫带客人参观农庄，先看马厩，有灰色和红马。德廖夫声称红马花一万钱买，他妹夫质疑只值一千。
德廖夫说“一万”。
他妹夫不愿打赌。德廖夫领客人看马厩、山羊、狼崽和池塘。德廖夫要展示强壮狗。各种狗，德廖夫在狗群中像父，狗翘尾扑客”骂”后腿直立舔乞科夫嘴唇，乞科夫吐口水。他们去看瞎母狗和水磨。
德廖夫说去铁匠炉，指田野遍地野兔，称亲手捉过。
妹夫质疑：“你用手捉不到野兔”
德廖夫答：“捉到”，并说领乞科夫看地界。
德廖夫领客人穿过泥泞洼地，客人们疲惫。起初小心走路后来放弃。走了长距离后看到地界。
德廖夫说：“那地界、树林和树林后全属我”
他妹夫问：“树林啥时变你的？”
德廖夫答：“刚买”
“你啥时买？”
“前天刚买，花大钱”
“那天你不在集市？”
“我赶集，管家买地”
他们走回洼地回家，德廖夫带进书。房间不似书房，无书无纸，墙上挂马刀和猎枪。主人称一杆百钱，妹夫摇头。展示短剑，其中一把刻错工匠名。德廖夫演示手摇风琴，琴曲愉悦但出错：笛子独奏乐章。展示烟具后献宝琥珀嘴烟袋和烟荷包，荷包为伯爵夫人所绣。夫人手纤细精巧。吃干咸鱼，五点坐到餐桌旁。生活次要，菜差；厨子随意烹饪，德廖夫重视酒：汤前倒酒，地方无普通白酒；但酒烈掺假，人们能承受；又取香槟。他倒酒给妹夫和乞科夫，乞科夫发现德廖夫杯子酒少警觉。给他妹夫喝酒时洒酒入盘。喝花椒酒，德廖夫称有李子味，但气味刺鼻。又喝香液酒，主人改名。晚饭后客人们坐桌旁。乞科夫不想在妹夫面前谈正事，宜私下谈。妹夫酒足饭饱打瞌睡，想回家但声调无力”我不放你走”德廖夫说。
他妹夫说，“让我为难”
“我们支牌桌”
“我不陪打牌，老婆会生气。我要跟她说集上事，让她开心。别留我”
“你老婆算啥，你们能有啥大事”
“她忠实贤惠，我感动流泪。别留我；我是好人，得走。
乞科夫低声说：“让他走”
德廖夫说：“烦死磨蹭家伙！”接着提高嗓门对妹夫说：“滚，围着老婆转，窝囊”
“别骂我，我会感激她。她体贴我…她问集市见闻我会讲，她可爱”
“跟她胡说去！给你帽子”
“不对，老兄怎能这么说她。你惹我生气，她可爱”
“快走”
“老兄，我得走，原谅我”
妹夫道歉，没察觉自己上了马车，出大门眼前是空旷田野。
“看那辆破车”。德廖夫在窗前看马车说，“慢悠悠！那匹小马好，我想弄来，但谈不拢。窝囊废”
他们进屋。波尔菲里端蜡台，乞科夫看德廖夫洗牌”咋样老兄”他说，“消磨时间，我坐庄”
乞科夫假装没听：“噢，忘了件事”
“啥事？”
“答应我”
“一言为定？”
“一言为定”
“你有许多死农奴没注销名？”
“有”
“转让给我”
“有啥用？”
“我有用”
“你打啥主意？”
“你好奇！啥都想摸”
“为啥不说？”
“知没用，一时兴起”
“不说清不听你”
乞科夫解释他无大庄园，有农奴好充门面。
德廖夫叫：“撒谎！”
乞科夫知谎幼稚”别外传，”他镇定，“我结婚；岳父母世故，要女婿有三百农奴，差一百五…”
“撒谎”德廖夫又叫。
“没”
“我赌你撒谎”
“把我当成啥人？为啥撒谎？”
“我知你大骗子，如我上司早吊死你”
乞科夫失颜面，郁结。
德廖夫说：“我不想惹你生气，只咱们交情”
“凡事讲究分寸”乞科夫说，“卖弄下流词汇到兵堆去，你不想白送卖给我”
“卖？我知你这坏蛋会出高价？”
“真有你！死农奴是钻石做？”
“我知你这样人”
“老兄，算，你守财奴！你应把他们送给我”
“我不守财奴，不要钱。卖公马给你，死农奴白搭。
乞科夫问公马啥用，不知所措。
我买一万，四千给你。
乞科夫说没养马场，
你先付三千，剩一千后付。
不需马。
你可去集市卖三倍钱。
能卖三倍价你去卖。
我知挣钱，但想给你赚头。
乞科夫谢拒绝买马。对方说：“那你买狗。卖两条吓人狗！肋骨粗”
“我要狗干啥？又不打猎”
“你买手摇风琴。我花一千买的九百卖你”
“我要风琴干啥？不背它讨钱”
德廖夫说风琴是红木的，拉乞科夫去看。乞科夫不肯动，德廖夫说：“你不掏钱，我把风琴和死农奴都给你，你给马车加三百钱”
“你又疯，你打算我怎上路？”
“我另给你辆好车。咱们到仓库指给你！”
“他被迷住心窍”乞科夫暗自思考，决心要抛开啥马车、手摇风琴和形形色色狗，
“马车、手摇风琴和死农奴全归你”
“不”乞科夫坚定道。
“为啥不，没法当朋友相处！你猾油条
“你当我傻子？我为何买没用的东西？”
“别说。我看透你了，坏蛋！我们玩牌吧，我押上死农奴和手摇风琴”
“玩牌定输赢结果难料”乞科夫瞟了他的牌背花色像动了手脚。
德廖夫说，“不难说！有运气能赢。看牌运”他发牌引客，波尔菲里端来酒。乞科夫坚决不玩牌不喝酒”
“为啥不爱玩？”
“我不爱玩”
“没出息”
“我生来这样”
“废物”！以为你体面人物，你太笨说不知心话…”
“你为啥骂我？不玩牌有罪？你贪小利放不下，把死农奴卖我”
“休想！本想送你，你这骗子，从今不跟你打交道。波尔菲里叫马夫只给马吃干草”
乞科夫没想到”我再不想见你”德廖夫说。争吵后共进晚饭，桌上只酸水酒。饭后德廖夫带乞科夫到侧室：“这你铺！晚安”
德廖夫走后乞科夫情绪坏透。他埋怨自己费时信任德廖夫谈正事。他睡不好，虫子咬他：“让你们跟德廖夫见鬼”他早醒穿睡衣皮靴去马厩吩咐谢里凡套车。回院碰德廖夫叼烟袋问睡咋，乞科夫冷淡说：“还行”
“老兄”德廖夫说睡糟了，虫子咬得浑身难受，骂管家笨蛋。梦见被上尉打。
乞科夫想该有人揍他。
乞科夫洗漱后到餐厅，见德廖夫喝茶，
“你有啥想法？”德廖夫说，“不想玩牌？”
“不想玩牌，我买”
“卖不愿，不够朋友。玩牌另回事。
“不玩”
“那你换不换？”
“不想交换
“下棋吧；赢了死农奴归你。我有死农奴”
“我不下棋”